新的國度 NEW KINGDOM 《以賽亞書 Isaiah 9:1-7》

讀經:  《以賽亞書》九章1-7節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 9:1-7 釋義 : 以賽亞在本段講論他那時代最需要的信息。當時 亞哈斯王靈性軟弱, 不能帶領以色列人敬畏神, 而國力更不堪一擊, 他為了對抗亞蘭和以色列國而投靠亞述, 結果 西布倫和拿弗他利 給亞述擄掠, 可說民不聊生。就在這樣的情況下, 以賽亞勉勵猶太人要仰望神, 因為神將為他們打破困局, 給他們一個新的國度。 INSIGHT:  Isaiah spoke about a message that was most needed in his time.  At…

Read More

見證人 WITNESS 《以賽亞書 Isaiah 8:1-22》

讀經 : 《以賽亞書》八章1-22節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 8:1-22 釋義 :  耶和華為了消除人對祂應許的疑慮而親自給人兆頭外(11,14), 有時也會像本段聖經那樣, 使用祂的僕人作啟示的証據。 INSIGHT:  When God eliminates his people’s doubt about his promise, he himself would give signs (11, 14). Sometimes he would also use…

Read More

總要信 JUST BELIEVE 《以賽亞書 Isaiah 7:1-9》

讀經:  《以賽亞書》七章1-9節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 7: 1 – 9 釋義:  舊約的先知除了預言將來神使用彌賽亞施行救贖外, 也藉著時事向以色列人講論信仰真理, 鼓勵勸勉人誠心倚靠仰望神。以色列人雖然在所羅門之後分為猶大國和以色列國, 但他們都是希伯來人。本章提到兩國內鬨, 原因是在主前735至732年間, 亞述國擴展霸權, 鄰近的亞蘭國已與以色列國結盟, 就想迫使大也聯手反抗亞述。亞哈斯拒絕參加, 反而企圖投靠亞述, 爭取有利的政治本錢, 因此受到以色列和亞蘭攻擊,要另立聽從他們的他比勒的兒子為傀儡王(6)。亞哈斯面對威嚇, 就巡察耶路撒冷城防禦設施, 他在上池的水溝頭,在漂布地的大路上遇見由神所差派的以賽亞和兒子, 聽到神的信息。 INSIGHT:  Other than prophesizing God delivering salvation via Messiah in…

Read More

禍哉! 我滅亡了 WOE TO ME! 《以賽亞書 Isaiah 6:1-13》

讀經:  《以賽亞書》六章1-13節  SCRIPTURE READING:   Isaiah : 6: 1 – 13 釋義:  牧師在講壇上承認: 「我是一個污穢、卑鄙、下賤、詭詐的小人, 是門徒中的猶大。」你還可以坦誠地接受他擔任聖職嗎? INSIGHT:   Your pastor confessed at the pulpit,  ‘I am a filthy, despicable, contemptible and deceitful low life, a Judas among…

Read More

耶和華發怒 GOD GETS ANGRY 《以賽亞書 Isaiah 5: 25 – 30》

讀經 : 《以賽亞書》五章25-30節 SCRIPTURE READING:   Isaiah 5: 25 – 30 釋義:  舊約多次說明耶和華是有憐憫、有恩典的神, 不輕易發怒, 並有豐盛的慈愛和誠實(出卅四6民十四18代下卅9尼九17詩八六15 一○三8一四五8珥二13拿四2等), 但是耶和華是會發怒的, 是忍受選民多 次頂撞, 三番四次警告失效, 忍無可忍地向選民施行管教。本段聖經說耶和華發怒時, 他伸手攻擊(25), 是非常嚴厲的, 因為神乃是烈火(申四24來十二29)。 INSIGHT:  The Old Testament says many times that the Lord is…

Read More

禍哉 WOE 《以賽亞書 Isaiah 5:8-24》

讀經 : 《以賽亞書》五章8-24節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 5: 8 – 24 釋義:  雖然以賽亞名字意思是耶和華拯救, 但是書中充滿嚴厲的審判信息, 因為神是公義的, 不以有罪的為無罪, 人沒法逃罪, 神慈愛的救恩才顯得必須和貴重。耶和華在葡萄園之歌中說明要斷定是非(3), 而神指望的是公義(7),所以以賽亞指出耶和華必須彰顯在以色列人中找不到的公義。一方面是自顯為義:惟有萬軍之耶和華因公平而崇高; 聖者神因公義顯為聖(16), 另一方面也向發出公義的審判: 禍哉。 INSIGHT:   Although the name Isaiah means ‘YAHWEH is salvation’, the Book of Isaiah…

Read More

葡萄園之歌 THE SONG OF THE VINEYARD《以賽亞書 Isaiah 5:1-7》

讀經:  《以賽亞書》五章1-7節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 5:1-7 釋義 : 這首是先知唱出的詩歌。在本段之前, 以賽亞只是耶和華信息的傳遞者。 INSIGHT:  This is a song that the prophet sang.  In the previous passages, Isaiah was just a messenger of the Lord. 一章至四章, 一直都是耶和華向以色列人說話, 但本章開始,…

Read More

錫安女子的將來 THE FUTURE OF THE WOMEN OF ZION《Isaiah 以賽亞書 4:2-6》

讀經:  《以賽亞書》四章2-6節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 4:2-6 釋義:  第四節提到錫安女子, 一方面是連接上段主題女子,但是下文清楚說明, 先知是借喻女子對所有耶路撒冷的以色列人說預言: INSIGHT:  Verse 4 speaks of the women of Zion.  On one hand, it ties the main theme of the women from the previous passage,…

Read More

錫安女子 WOMEN OF ZION 《Isaiah 以賽亞書 3:16 – 4:1》

讀經:  《以賽亞書》三章16節至四章1節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 3:16 – 4:1 釋義:  這一段聖經開始的一節和結束都提到錫安女人, 而這段中亦多次及女子或女性動詞和形容詞, 與上文和下文都是男性名詞和動詞截然不同。所以雖然聖經以在那日,七個女人必拉住一個男人,說:「我們吃自己的食物,穿自己的衣服,但求你許我們歸你名下;求你除掉我們的羞恥。」作為新一章的身上節, 但是按著經文所講論的主題,這節應該屬於講論女性的段落, 與下文用男性動詞的內容不同。 INSIGHT:  This passage, from beginning to end, speaks about the women of Zion.  Feminine verbs and adjectives are used throughout…

Read More

《以賽亞書 Isaiah 3:1-15》倚靠 RELY ON

讀經:  《以賽亞書》三章1-15節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 3:1-15 釋義:  人可以倚靠什麼? INSIGHT:  What can people rely on? 以賽亞指出人倚靠經濟就是所倚靠的糧,所仗賴的水(1);政治:  勇士和戰士、審判官(2)、五十夫長和尊貴人、謀士(3); 宗教: 占卜的和長老(2)、以及行法術的(3)。 Isaiah points out that people rely on the economy:  all supplies of food and all supplies…

Read More

末後的日子 IN THE LAST DAYS 《以賽亞書 Isaiah 2:1-22》

讀經:  《以賽亞書》二章1-22節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 2:1-22 釋義:  上文提到復原的盼望, 對以賽亞來說, 是將來, 並且是遙遠的將來才會發生的事:  不是神不願意施恩, 實在是以色列人當時相當頑梗, 沒有悔改的跡象, 就如6節所說:耶和華,你離棄了你百姓雅各家,是因他們充滿了東方的風俗,作觀兆的,像非利士人一樣,並與外邦人擊掌, 所以耶和華說在末後的日子才有復興。 INSIGHT:   For Isaiah, the hope of restoration mentioned above was something that would happen in the future: It is not that God was not willing to shed…

Read More

《以賽亞書 Isaiah 1:18-28》耶和華說:你們來,我們彼此辯論 COME NOW, LET US SETTLE THE MATTER, SAYS THE LORD

讀經:  《以賽亞書》一章 18-28節 SCRIPTURE READING: Isaiah 1:18-28 釋義:  耶和華是神。 任何宗教的神必須具至上最高權威, 不然就被降格, 不能再配得神的稱號。 INSIGHT:  The Lord is God.  The god of any religion must have the supreme authority, or he will be demoted, and no…

Read More

《以賽亞書 Isaiah 1:10-17》宗教的表現 RELIGIOUS BEHAVIOR

讀經:  《以賽亞書》一章10-17節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 1:10-17 釋義:  本段的開始:  你們這所多瑪的官長啊,要聽耶和華的話!你們這蛾摩拉的百姓啊,要側耳聽我們神的訓誨!格式與上一段的開始: ;天阿,要聽! 地阿, 要側耳而聽!  (2)相同, 顯示這兩段關係密切: INSIGHT:  This passage begins with:  “Hear the word of the Lord, you rulers of Sodom; listen to the instruction of…

Read More

(以賽亞書 Isaiah 1:1-9) 恆久的信仰 PERSEVERE IN FAITH

讀經:  《以賽亞書》一章1-9節 SCRIPTURE READING:  Isaiah 1:1-9 釋義:    本書好像一般先知書, 以作者的自我介紹開始 (新約的書信也是同樣的格式) 。第一節的以賽亞自我介紹, 顯示向人作見證或公開表白信仰的幾個要點: INSIGHT:  This book seems like an ordinary book of prophecies; it starts with the author’s introduction (The New Testament letters also have the same format).  Isaiah’s self-introduction…

Read More

(阿摩司書 Amos 9:1-15) 這是耶和華說的 SAYS THE LORD

祈禱:    主啊,我願更多認識你。 PRAYER:  Lord, I want to know you more. 讀經:   摩九章1~15節 SCRIPTURE READING:  Amos 9:1-15 釋義:  「這是耶和華說的」這句話在本章出現三次(8,12,15)。耶和華說些什麼? 耶和華在這裏說出以色列將來的遭遇。更重要的, 耶和華說明祂的本性和與以色列的關係。 INSIGHT:  The phrase “Says the Lord” appears 3 times in this chapter (v. 8,…

Read More

(阿摩司書 Amos 8:1-14) 結局的異象 A VISION OF THE END

祈禱:  求主教導我喜悅你的法度,如同喜悅一切的財物。(詩一一九14) PRAYER:  Teach me Lord to rejoice in following Your statutes as one rejoices in great riches. (Psalm 119:14)                                      讀經:  摩八章1~14節 SCRIPTURE READING:  Amos 8:1-14 釋義:  這個異象好像上章第三個一樣,開始描寫一些阿摩司所看到的;隨後是神和阿摩司之間的對話,並在對話中發出審判的聲明。 INSIGHT:  This vision, like…

Read More

我必不再寬恕他們 I WILL SPARE THEM NO LONGER (阿摩司書 Amos 7:1-17)

祈禱:  求主每早晨提醒,提醒我的耳朵,使我能聽,像受教者一樣。(賽五十4) PRAYER:   Dear Lord, wake me morning by morning, wake my ear to listen like one being instructed.  (Isaiah 50 4) 讀經:  摩七章1~17節 SCRIPTURE READING:   Amos 7: 1-17 釋義:  第七章一至九節連續提到三個異象。在第一、二異象,先敘述阿摩司在異象中所看見的(七1、2、4)。然後有先知呼求的聲音(2、5節)。再後是耶和華決定的旨意(3、6節)。每一次都有耶和華的憐憫「後悔」,以致免除這樣的災殃。 INSIGHT:  Chapter 7,…

Read More

尋求神 SEEK THE LORD (Amos 阿摩司書 5:1-27)

祈禱:  主啊, 我心中羨慕你;我裏面的靈切切尋求你。(以賽亞書廿六9) PRAYER:  My soul yearns for you, O Lord; my spirit longs for you. (Isaiah 26:9) 讀經:  摩五章1~27節 SCRIPTURE READING:  Amos 5:1-27) 釋義:  阿摩司先知在上一章對到伯特利和吉甲求恩典的人說了一番消極的話, 指出徒有虛名的獻祭只是犯罪的行為。在本章 阿摩司向 聽眾說積極的信息: 要尋求神。 INSIGHT:  In the previous…

Read More

獻犯罪祭 SIN OFFERING (Amos 阿摩司書 4:1-13)

祈禱 : 求主指教我怎樣準備好與神心靈相交。 PRAYER:  Lord, please help me to prepare my heart to have fellowship with You. 讀經:  摩四章1~13節 SCRIPTURE READING:  Amos 4:1-13 釋義:  當以色列人聽到先知宣告審判的信息, 一個很自然的反應就是到聖殿獻祭求恩。所以阿摩司提到以色列人「往伯特利去……到吉甲……每日早晨獻上你們的祭物,每三日奉上你們的十分之一……獻有酵的感謝祭……」(4~5)不過, 他們的獻祭不單不蒙神悅納, 更被神責備是犯罪的行動, 原因: INSIGHT:  When the Israelites heard…

Read More

傳禍音 PREACHING BAD NEWS (阿摩司書 Amos 3:1-15)

祈禱:  求神開我心竅, 聽到和感受到神要我傳講的心意。 PRAYER:  May God open my heart so I can distinctively hear and feel what God wants me to preach. 讀經:  摩三章1~15節 SCRIPTURE READING:  Amos 3:1-15 釋義:  保羅說: 「我傳福音原沒有可誇的,因為我是不得已的。若不傳福音,我便有禍了。我若甘心做這事,就有賞賜;若不甘心,責任卻已經託付我了。」(林前九16~17)這是基督徒傳福音的一個原因。 INSIGHT:  Paul said: …

Read More

流人血的城 THE CITY OF BLOOD (Nahum 那鴻書 3:1-19)

祈禱: 主啊, 我多謝你, 因你是有憐憫、有恩典的神, 不輕易發怒、並有豐盛的慈愛和誠實。 PRAYER:  O Lord, I thank you, because you are a merciful and gracious God, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness. 釋義:  那鴻稱呼尼尼微是「血城」,因為這城的最大特色是血▬流人的血。以「血」一個字來描寫這城,十分生動和貼切。 INSIGHT:  Nahum called…

Read More

約沙法谷 VALLEY OF JEHOSHAPHAT ( Joel 約珥書 3:1-21)

祈禱:  我要向耶和華承認我的過犯,你就赦免我的罪惡。(詩卅二5)。 PRAYER:  I will confess my transgressions to the Lord, and You forgave the guilt of my sin. (Psalm 32:5) 讀經:  珥三章1~21節 SCRIPTURE READING:  Joel 3:1-21 釋義 : 「我要聚集萬民,帶他們下到約沙法谷,在那裏施行審判」(2) 猶大沒有一個山谷能容納萬民,「約沙法」意即「耶和華施行審判」(此谷又名斷定谷,14)。因此,「約沙法谷」是象徵萬民聚集受神審判的地方。 INSIGHT:  “I will…

Read More

歸向耶和華 RETURN TO GOD (Joel 約珥書 2:1-17)

祈禱:  神啊,有何神像你,赦免罪孽,饒恕你產業之餘民的罪過,不永遠懷怒,喜愛施恩?(彌七18) PRAYER:   Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance?You do not stay angry forever but delight to show mercy. (Micah 7:18) 讀經:  珥 二章1~17節 SCRIPTURE READING: …

Read More

哀哉 MOURNING (Joel 約珥書 1:13-20)

祈禱:  但願教會呼籲信聚多禱告, 而政府不要只顧政經, 更懂注重社會民眾 的靈性生活。 PRAYER: May the church pray more and may the government not only focus on politics and the economy but also be attentive to the spiritual wellbeing of their people….

Read More