願祢的國降臨 – 啟示錄的信息 The Message of the Book of Revelation by 葉華牧師Rev. Carpus Yip (Bilingual Edition: Chinese/English – English Translation by Estela Yip)


基督再來的日期近了,祂永遠的國將要降臨在地上。啟示錄的中心信息,不是世界末日,乃是天國成立在地上。祂不厭其煩的要求約翰說出啟示錄的重要性與準確性。我們怎能掉以輕心,漠視祂的心意呢?

The time of Christ’s return is near, His eternal Kingdom will descend on earth. The main message of Revelation is not about the end of the world, but about the establishment of the Kingdom of Heaven on earth. The Lord Jesus Christ himself asked John to relate the important message of Revelation in an accurate way. How can we be complacent and ignore his intentions?

筆者嘗試把每一章、每一節都加以解釋。把整本書串連起來,更正一些傳統解釋的錯誤,提供慎重、明確的大圖畫

Therefore, The writer’s endeavor is to explain each chapter and each verse carefully, in order to provide a big picture of the entire book of Revelation.

念這書上預言的和那些聽見又遵守其中所記載的,都是有福的,因為日期近了。(啟示錄1:3)

Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and heed the things which are written in it; for the time is near.( Revelation 1:3)